Showing posts with label Food/飲食. Show all posts
Showing posts with label Food/飲食. Show all posts

Wednesday, November 26, 2014

Happy Thanksgiving 2014!

"What shall we do for Thanksgiving?" Ping posed the question, and, just as quickly, she answered it. "We'll get everything from the Beitou Market!" Here's what it was like hunting for Thanksgiving fixings here in Beitou this morning (while maybe doing a little anticipatory "Black Friday" shopping).
Here goes Ping in search of turkey.
Mmm! DOUGHNUTS! Stay on task, Mark. Stay on task.
Turkey...turkey...wait, that's chicken!
Duck? Chicken? Whatever. Fowl enough.
Gotta have corn on the cob!
Oh, yeah! Candied yams! Hot & ready!
Are chestnuts too "Christmas-y" for Thanksgiving?
Pumpkin? No pumpkins? Is squash the same Genus?
Finally! Dessert! I'll take six of each, please.
It's the morning of "Black Friday Eve!"
Let the shopping begin!
Ping scores an early Black Friday deal...wait, they don't do
"Black Friday" here! It's a deal, nonetheless: two pretty scarves
for NT$100 (about $3.24 USD)!
So what are we having for Thanksgiving dinner tonight? Um, probably Costco pizza!!
Happy Thanksgiving, everyone!

Wednesday, August 6, 2014

Real Lunchtime Conversation: "Song or Poo?"

If you had been sitting with us at lunch today, you would have heard the following exchange as we were opening a new package of RouSong 肉鬆 (a.k.a. "pork floss" or "meat wool"). Actually, as I opened the package, I wasn't sure if it was RouSong or a slightly different kind known as RouPu 肉脯. "Row Poo?" Here's how it went:

Mark: Is this song or poo?
Ping: I don't know.
M: I thought the texture was the difference.
P:  You have to taste it to find out.
M: (takes a bite) It's kind of chewy.
P: Poo, then.
M: So poo is chewier??

It turns out that not only is this poo, it's actually made from mushrooms, so it's GOO POO! (菇脯!)

Our appetites overcame even such a coarse discourse over this course, of course.


 Thanks to www.survivalistboards.com for this, um...accurate image.
Thanks to www.survivalistboards.com for this...uh...accurate image.

Friday, November 23, 2012

"When You Don't Have A Garbage Disposal, You Eat A Lot More Crumbs"

We used to have a garbage disposal. Every house in the States seems to have one. It's that big monster thing that growls under the drain in the kitchen sink, chewing up every little scrap that you didn't eat off the plate, sometimes grinding away at orange peels and melon rinds.

We don't have one here. Instead, we have a little basket in that great big hole. That's so all the stuff that USED to feed the garbage disposal monster doesn't just clog the relatively light duty Taiwanese drainage system. Whatever is too big to wash off the plate, we have to toss into our kitchen garbage bucket which has to be dumped by hand (i.e., by Mark) into a sometimes overflowing public bin on garbage nights.

Cleaning soggy bits out of the little basket is kind of a pain, so we've gotten used to pre-cleaning the previously disposal-worthy fodder off of our plates before we wash the dishes. It's surprising how much material we used to wash away! Now we eat virtually every crumb--at least when we don't have company. It's easier than cleaning out the basket or scraping stuff into the garbage bucket. Plus, some of those bits are pretty tasty!

It's also one more reminder of how abundantly we are supplied with food.

If you have a garbage disposal, what would you do differently if you didn't have one?

Oh, one more thing: we've gotten so good at pre-cleaning our plates that we don't have to clean that basket very often. In fact, Mark went to clean it recently and discovered a healthy crop of soybeans...well, okay, one soybean, but it had a very vigorous little sprout.

(Yes, he's cleaning the basket more often now.)

Thursday, August 9, 2012

你們都吃什麼呀?What do you all eat?


我們搬來台灣後最常被問的問題是 你們都吃些什麼呀?台灣人對吃的注重由此可見。

到底什麼樣的人會問這種問題呢?除了少數我們周邊的親朋好友之外,大多數是毫不相干的陌生人。還記得最初幾次被問時我會措手不及,傻傻地愣在那裡,不知從何答起,“雄雄地”想起求學時期受到突檢的惶恐。最近一次是一位在鄰近家樂福服務的阿姨,一邊幫我們切滷味一邊問。她問的時候還有點不好意思,我倒是聽得哈哈大笑。

Wednesday, July 25, 2012

Outsourcing Our Kitchen 廚房外包

Beef Noodle Soup! (牛肉麵!)
"So, what do you cook?"

This is a question Ping gets asked all the time when the locals learn that we've moved to Beitou from the United States. As we've mentioned before, Taiwan is all about food, so people are very curious to find out what we like to eat--and, particularly, what kind of food we cook for ourselves.

Wednesday, December 14, 2011

Progressive Dinner, Beitou Market-Style 漸進式的晚餐

Since we've chosen not to buy (and store) an artificial tree, we decided the only way to hang ornaments was to string them up. Somewhere. Mark stretched some speaker wire between hooks that he screwed into a couple of the bits of wood in the house, but we still had to get something with which to hang the ornaments themselves. Yarn would be just the thing. Sure. In Beitou 北投? Hey, let's go take a look!

Sunday, December 11, 2011

The Eye of the Beholder 仁者見仁

We walked home from grocery shopping at Carrefour 家樂福 tonight, heading back up the hill in the gathering dusk. Cool wind rushed down the street and tried to slip its fingers inside the jackets we never thought we'd wear in Taiwan台灣. Dark clouds scudded across the deepening gray sky and muted silver wisps of mist touched down and lifted back off of the heavily wooded mountains ahead of us. Ping and I both carried backpacks filled with yummy food, including our delicious biendang便當 for tonight's dinner. It was another good evening in a good life! We talked about how much we love all the different things we've been through: Christmas holidays in the Wallowa Mountains, trips to Lake Tahoe, and now our new home in Beitou北投.

It's all about appreciation. Whatever is right in front of us is what it is, of course, but how we approach it--how we see it--determines how we experience it.