Tuesday, October 16, 2012

On the way up to the Temple of Heaven 往天宮的途中

(Kuandian TianQiaoGou National Park, 寬甸天橋溝國家公園)

"When you listen generously to people they can hear the truth in themselves, often for the first time." - Rachel Naomi Remen

"Kitchen Table Wisdom" by this author is one of the few books that survived our extreme downsizing when we decided to move to Taiwan. I've read it several times over the years and still continue to learn from it. 

We took the picture above while standing on top of a pinnacle similar to the ones you see in the photo. This was a challenging but very satisfying hike. A group of Chinese hikers was slightly ahead of us for the first part of the hike. Some members of the group felt the great need to yell out very loudly every few minutes. I think it must be a Chinese version of the Tarzan call. Perhaps it was meant to be "macho-esque." I secretly practiced my witchcraft and it worked. Well, to be precise, I stopped myself from feeling victimized and started envisioning enjoying the place in a quiet and peaceful way. Not long after that, they had to hurry up to meet with the rest of their group down below. We two were left with the whole place to ourselves. What a divine place!

我們站在這山的奇岩山照著那山的奇岩時,爬在我們前頭的幾位中國的旅客不停地大聲吆喝。這是中國的習俗嗎?中國式的“泰山吼“嗎?我認為是噪音污染,一開始覺得心裡不爽,還好當機立斷,開始想像自己愉快地享受如此美景。不久後他們因為擔心會錯過他們旅行團的集合時間而加緊腳步離開了,留下我們兩個獨享人間美景。 好開心!

Monday, October 15, 2012

中國 - 桓仁五女山,WuNuShan, HuanRen, China


"To speak gratitude is courteous and pleasant, to enact gratitude is generous and noble, but to live gratitude is to touch Heaven." - Johannes A. Gaertner
 

Saturday, October 13, 2012

2012 的秋 - Fall, 2012



When we left the U.S. last October, we didn't know what kind of Fall season we could expect after the move. In fact, we wondered if we would even get the Fall season at all. Fall is my favorite season. I love the Fall colors, crisp air, warm apple cider, pumpkins and gourds, gatherings with family and friends, holiday decorations, baked goods, the smells--just about everything. I couldn't help but feel a certain degree of separation anxiety as we left all of those behind. 


In the most wonderful and mysterious way, we got to spend a week in the most splendorous Fall colors in northeastern China: LiaoNing Province, to be specific. Here is a random photo from the thousands we took on the trip. We plan to post more on the Photo Blog later, once we have a chance to review them.


在美國居住了將近三十年,秋季始終是我最喜愛的季節。 每年九月開始,樹葉開始變色,家家戶戶開始在屋外佈置起萬聖節,感恩節的景象,空氣不時瀰漫著各種秋天才聞得到的香味,親友聚餐的頻率也變得頻繁起來。秋天對我來說是美,平安與喜樂的綜合,我總是期待著。所以當決定搬來台灣時,心中最不捨的少數幾樣中”秋季”即是其中之一。每次想到了就不免有點沮喪。



這次能有機會和媽媽到中國東北遼寧省體會到璀璨絢麗的秋景是當初意想不到的。這一週吸收的美麗秋景美得讓人作夢都會笑! 我們胡亂照了幾千張相片,都還沒整理。在此任選一張先與大家分享。

Wednesday, October 10, 2012

The Travel Art Kit Is...Inktense!

Recently, I picked up a 24-color set of Derwent "Inktense" ink blocks. The main reason I wanted them was so I could have a color option when I was traveling. The coolest thing about these is that you can just add water to this block of pigment to get some serious colored ink!

Jiantan Hills Wall
Xinjiang Rock Outcrop
Yosemite Creek
These are my practice tries, using a small 3x4" pad of watercolor paper, an ink pen, and a nifty brush with its own, squeezable water reservoir.

I got the chance to put these to use as we explored the northeastern corner of China with its brilliant Fall foliage. I'll post the results soon!



Tuesday, October 9, 2012

Version 2 of "Old Denizen" Pastel Painting

The first pastel painting I did when we moved to Taiwan was from a photo taken on our first hike in the local hills. I discovered that working with soft pastels in a hot, humid environment was very different from working with them in a dry place. The sticks seemed almost "greasy." I couldn't seem to control them on the page. Plus, I'd given myself some pretty tough challenges: the paper I was painting on was a deep red, the original scene was almost chaotic, I wasn't particularly experienced painting forest interiors (especially Taiwan's!) and there was this interesting log in lying on the ground that looked like a snake no matter how I painted it.

Eventually, I got the image on the right. It sat like this for months. I wiped it off and tried again on the same paper. It wasn't much better. Then it sat for several more months.

Finally, I wiped it off one more time and tried it again, almost a year after the first attempt. By this time, I'd had some more success with the pastels, dabbling first in little paintings, and then larger ones until I could get some control over the new feel of the medium in this environment. I also drew, and drew, and drew...as much Taiwanese imagery as I could. That helped.

Here's the resulting "Version 2" of "Old Denizen." I've corrected the mistaken interpretation of some of the branches, removed the "snake" log, and worked mostly on lighting the branches and the ground better. It's closer to the original photograph. Is it better than the first version? I suppose that's up for debate, depending on what you like. I find this version more satisfying. In any case, the composition isn't particularly compelling, so I don't think I'll post it in the gallery, but I'm glad for the experience. I learned a lot!